Actualités

El ke va al bagno, no sale sin sudar.

(Celui qui va au bain ne sort pas sans suer)

On subit les consequences de ses actes..

---

Uno korta la roza, otro la goza

(Un cueille la rose, un autre la respire)

Tirer les marrons du feu..

---

El guevo de mi vizina tiene dos yemas.

(L’oeuf de ma voisine a deux jaunes.)

C’est toujours mieux chez le voisin..

---